[admin]

  Да, пожалуйста.

Toyota Corolla Runx X (2WD)
Год выпуска: 2005
Кузов: DBA-NZE121
Пробег: 50 417 км

Комплектация:
АКПП, кондиционер, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, запаска, руководство пользователя и история обслуживания имеются.

Достоинства авто и дополнительные опции:
Ксеноновый передний свет

Обратить внимание:
Восстановлена после тылового ДТП

Замечания оценщика:
Частичные загрязнения на потолке салона, неисправность (неотрегулированность) холостого хода, царапины на колпаках колёс, задняя панель и пол багажника деформированы, на левой задней тыльной панели следы от струбцины (или тисков при ремонте), левый задний лонжерон также ремонтировался, но может потребовать доводки до кондиции. Судя по рисунку на кузове остались следы ремонта (W2). Но в целом кузов выглядит вполне достойно (не исполосован надписями, как это иногда бывает).

Оценка салона: В
Общий балл: восстановлена после ДТП

[vasisualii]

Спасибо!

[Firtss]

Добрый день!!!
Помогите, пожалуйста перевести аукционник.
Если удастся, за ранее благодарен!

[admin]

Утро доброе.

Toyota Premio F
Кузов: UA-NZT240
Год выпуска: 2003
Пробег: 95 581 км

Комплектация:
АКПП, климат-контроль, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, истории обслуживания и гарантийки, по-видимому, нет (не указаны),
зимняя резина

Замечания оценщика:
Лёгкие загрязнения на внутренней отделке салона, ржавчина под кузовом, фрагменты кузова, помеченные на рисунке парными крестами – заменены, произведён мелкий ремонт какого-то кожуха или ёмкости (S-house), по кузову и на лобовом стекле – царапины и следы от попадания гравия, на заднем бампере справа тёртая царапина.

Оценка салона: В
Общий балл: 3

Функциональных нарушений вроде не отмечено. По-видимому, оценка невысока из-за видимости следов ремонта. Да и фрагменты кузова просто так не заменяют.

[Firtss]

Большое спасибо за помощь. А о зимней комплектации там ни чего не сказано? У меня такая.

[admin]

Нет, ничего не написано.
Только про зимнюю резину.

[Demon]

Добрый день!
Помогите мне пожалуйста с переводом Аукционника и пары картинок

[admin]

  День добрый!
  Это только по предоплате.
  150 рублей как минимум.

[Demon]

для Administrator
Цитата "День добрый!
  Это только по предоплате.
  150 рублей как минимум."

Предоплата 150 р устраивает, например на телефон кину денег без пробл. Только перевод необходимо поподробней( вобщем все закорючки).

[Val73]

Добрый день! Помогите с переводом,нужно перевести выделенное красным.
Спасибо.