[solidum]

Добрый день.

Никак не получается найти полноценный японский шрифт в ttf формате, либо натыкаюсь на файлы коллекций - ttc, либо на otf. А программа должна съесть именно ttf. Скачал уже с десяток, но в одном не полный набор символов, не сразу обратил внимание, но появились пустые квадраты. В другом знаки уж чересчур вычурные.

Интересно, какой ttf шрифт применяют сами японцы для деловых переписок чаще всего?

[admin]

Только сейчас обнаружил ваше сообщение здесь.
Неужели всякие Unicode-шрифты типа Meiryo не подходят?
Я думаю, японцы не заморачиваются и пользуются тем, что идёт в стандартной поставке Windows.
Я, во всяком случае, даже не задумывался об этом, когда работал переводчиком, переводил документацию и писал письма.
В интернете, наверное, можно что-то такое найти:
https://www.freejapanesefont.com/tag/true-type/

[solidum]

Спасибо. Да, так получилось, долго искал то, что нужно. В Windows сейчас редко работаю, а в памяти у меня засело, что поддержка Unicode там ограниченная, поэтому даже не смотрел в эту сторону. В конечном счёте пользуюсь DroidSansJapanese.ttf, вроде пока без приключений.