Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Расшифровка аукционников
Автор Сообщение
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #1
Information Расшифровка аукционников
Переводы аукционников осуществляются на платной основе.
Стоимость начинается от 150 рублей.
Реквизиты указаны в подписи.

Реквизиты для поддержки проекта
10-10-2013 13:04
Найти сообщения Цитировать
rft Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #2
Расшифровка аукционников
Добрый день,нужен перевод аукц листа
11-10-2013 0:48
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #3
Расшифровка аукционников
Добрый вечер!
Извините, что-то не пришло уведомление, поэтому отвечаю поздно.
------------------------------------------------------------------------------
Toyota Rush X 4WD
Кузов: CBA-J210E
Год выпуска: 2007
Пробег: 135 600 км

Заводская комплектация:
АКПП, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, навигация, подушки безопасности, кондиционер

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Неоригинальные литые диски

Замечания оценщика:
Загрязнения в отделке салона; ржавчина под кузовом; заменена планка, к которой крепится замок капота.
На картинке на капоте стоит 2 креста, которые можно трактовать как замену капота, либо вышеуказанной планки. НА рисунке на капоте много мелких царапин А1, а также по бокам кузова.

Оценка салона: С
Общий балл: 4
11-10-2013 21:50
Найти сообщения Цитировать
rft Не на форуме
Активный участник
***


Сообщение: #4
Расшифровка аукционников
Олег, извиняюсь, что не оплатил, можно ли зачислить на мобильный и сколько?
11-12-2013 14:50
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #5
Расшифровка аукционников
Нет проблем Blush
130 р. на телефон 927-619-2534 (Мегафон).
11-12-2013 16:07
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #6
Расшифровка аукционников
Форум восстановлен после серьёзного сбоя.
К сожалению, сообщения за 2 с лишним последних года утеряны.
Возможно, вам придётся заново регистрироваться.
Форум по-прежнему регулярно просматривается, поэтому вы всегда можете рассчитывать на оперативный ответ.
12-28-2015 19:51
Найти сообщения Цитировать
PavelTalapoff Не на форуме



Сообщение: #7
Расшифровка аукционников
Доброго времени! На мобильный оплатить можно с киви? Нужен перевод этого листа!


Прикрепления Изображения
?mage
03-28-2016 12:31
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #8
Расшифровка аукционников
Добрый день!
Лучше, всё-таки, на кошелёк киви, или куда угодно, только не на телефон.
В крайнем случае на тел. 8-9l7-827-54-88
Сумма - 150 р.
---------------------------------------------------------------
Honda Stream RST
Кузов: DBA-RN6
Год выпуска: 2009
Пробег: 60 440 км

Заводская комплектация:
АКПП, климат-контроль, усилитель руля, электростеклоподъёмники, навигация, ТВ, подушки безопасности, легкосплавные диски

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Оригинальная навигация на твёрдотельном жёстком диске и ТВ-тюнер, Security Arm, ксенон, система «чистый обзор» (Comfort View Package)

Обратить внимание:
В сервисной книжке записи за 2009-2015 (август) годы

Замечания оценщика:
Заменены: передняя правая стойка, передняя поперечина, узел крепления радиатора, а также, судя по рисунку, правое переднее крыло.
Слегка порваны коврики, пообтёрта обшивка кресел и внутренняя отделка дверей, мелкие царапки по кузову, на лобовом стекле сколы от попадания гравия

Машина восстановлена после ДТП
Оценка салона: С
Оценка кузова: С

Реквизиты для поддержки проекта
03-28-2016 13:49
Найти сообщения Цитировать
PavelTalapoff Не на форуме



Сообщение: #9
Расшифровка аукционников
Спасибо за перевод аукционного листа. Сумму оплатил!
03-29-2016 12:13
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #10
Расшифровка аукционников
Удачи вам, Павел!
03-29-2016 13:00
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 3 Гость(ей)