Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Корейский язык,проблема!
Автор Сообщение
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #1
Корейский язык,проблема!
Дело в том,что я установила кор. язык. на комп,но когда мне присылают смс по почте из Кореи или я посылаю в Корею…ничего мы не можем прочитать…какие-то вопросики одни…( Узнала из инета,что дело все в кодировке…но как эта штука работает не пойму…(
а нужно все это оч срочно…на меня уже сверху орут =,(
02-12-2011 20:06
Найти сообщения Цитировать
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #2
Re: Корейский язык,проблема!
Добрый день, Марина.
Я вот чего не  понял - вы говорите про SMS, тогда причём тут компьютер?
02-12-2011 20:18
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #3
Re: Корейский язык,проблема!
ну... я имела в виду письма...по почте)
02-12-2011 20:42
Найти сообщения Цитировать
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #4
Re: Корейский язык,проблема!
Ну, без наличия поддержки корейского языка на компьютере вы, конечно, не сможете ни видеть письма на корейском языке, ни печатать их.
Какая у вас операционная система?
02-12-2011 21:07
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #5
Re: Корейский язык,проблема!
Windows xp)

думаю...вы это спрашивали?(я в компе не сильна)
02-12-2011 21:13
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #6
Re: Корейский язык,проблема!
на самом деле не знаю....совсем недавно все все печатали,посылали и все могли прочитать...(это длилось недолго)

Читала в инете: если тот,кто пишет из Кореи не поменял или не переключил(в общем что-то надо с ней сделать)кодировку...то мучиться нам...и наоборот(

как-то так)
02-12-2011 21:15
Найти сообщения Цитировать
prince Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #7
Re: Корейский язык,проблема!
Аа, ну если писали и печатали, значит всё уже установлено.
Письма нужно
1) Подготавливать в формате HTML
2) Посылать в кодировке UTF-8, и чтобы оттуда тоже писали и отвечали в той же кодировке.
02-12-2011 23:21
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #8
Re: Корейский язык,проблема!
пожалуйста,подскажите,как это сделать?
(у меня установлена последняя версия Windows....я в ней еще не оч разбираюсь)

1)я посмотрела...у меня сейчас стоит такая кодировка)))
настройки---инструменты----кодировка---Юникод (UTF-8)
2)а вот что такое HTML  я себе не оч представляю

да...у меня еще есть 2-я настройка кодировки!
настройка---параметры---расширенные настройки----веб-содержание ----настройки языка и шрифта....Здесь нужно что-нибудь менять???

извини,многого не знаю....и...спасибо большое тебе)
02-13-2011 0:09
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #9
Re: Корейский язык,проблема!
У меня стоит Google Chrome браузер и...опять прочла в инете, на нем изначально пишешь в формате HTML)
02-13-2011 0:12
Найти сообщения Цитировать
GMariLy Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #10
Re: Корейский язык,проблема!
Да, и на Mail.ru  есть 4 кодировки....а той,что надо нет(((

получается больше нет вариантов???
все должно получиться,если они точно поменяют настройки?!) ???

(просто я не оч хорошо знаю корейский...и все это им объяснить будет трудновато..) :-\
02-13-2011 0:19
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)