Форум Bolden.ru



Форум о Японии и японском языке


Прошу помощи в переводе
Автор Сообщение
kraton_omsk Не на форуме

Registered

Сообщение: #1
Прошу помощи в переводе
Добрый день. На крышке багажника моего автомобиля когда-то в Японии была наклейка. От нее остались следы, которые видно только под определенным освещением и определенным углом. Очень хочется узнать что означает данная надпись. Перерисовал на бумагу. Заранее большое спасибо за помощь. ?mage
08-15-2018 01:02 PM
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Прошу помощи в переводе
Добрый день!
Эта машина принадлежала, по всей видимости, японской компании Able, которая занимается недвижимостью.
Вы скопировали её логотип.


Прикрепления Изображения
?mage

Реквизиты для поддержки проекта
08-15-2018 01:49 PM
Найти сообщения Цитировать
kraton_omsk Не на форуме

Registered

Сообщение: #3
Прошу помощи в переводе
Спасибо огромное за помощь!!!
08-15-2018 01:52 PM
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)