[Чупакабра]

Здравствуйте, уважаемые участники группы и знатоки японского языка! Прошу вашей помощи в прочтении имени резчика на японском окимоно. Заранее спасибо всем ответившим.

[admin]

Последние 3 компонента читаются однозначно, как 之一了.
А вот первый непонятен. В китайскоязычном интернете вываливается много всяких страниц, где первый компонент представлен иероглифом с ключом 雨. Но ничего более конкретного сказать не могу.

[Чупакабра]

Спасибо. А как читается на русском языке эти три последние составляющие имени?

---

Точнее, я хотел спросить, как произносится.

[admin]

Вероятно "-no kazunori"
Если бы первым компонентом был, например, иероглиф снег 雪 (yuki), то это было бы "Yuki-no Kazunori".