Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Помогите перевести текст из военного журнала (немного)
Автор Сообщение
Malena Не на форуме



Сообщение: #1
Помогите перевести текст из военного журнала (немного)
Добрый день. Попался мне старый журнал при разборе старых вещей от дедушки. Он участвовал в Русско-Японской войне. Вот какие иероглифы встречаются. Очень любопытно, что же там написано???))) Есть еще пара листочков. Но не знаю, в сомнениях, стоят ли они внимания..


Прикрепления Изображения
?mage ?mage ?mage
02-13-2021 17:38
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Помогите перевести текст из военного журнала (немного)
Здравствуйте!
В этой бумаге речь идёт о распределении каких-то бюджетов.
Приведён перечень уполномоченных на выдачу авансов.
В общем, околобухгалтерская тематика, которая вряд ли представляет какую-то ценность.

Реквизиты для поддержки проекта
02-14-2021 0:40
Найти сообщения Цитировать


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  помогите пожалуйста перевести текст с фото stav 2 985 02-22-2023 16:50
Посл. сообщение: stav
  Помогите перевести текст с фото voodoner 0 838 10-16-2022 0:24
Посл. сообщение: voodoner
  Помогите перевести текст с картинки Amigoku 6 4,433 07-09-2020 19:37
Посл. сообщение: Amigoku



Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)