Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Помогите пожалуйста с переводом надписи на плакате
Автор Сообщение
sergeser Не на форуме



Сообщение: #1
Помогите пожалуйста с переводом надписи на плакате
Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста определить японский ли это язык и как это переводится?Huh

Надпись находится на самодельном подарке плакате.

Заранее спасибо за любую помощь в трактовке.


Прикрепления Изображения
?mage
07-30-2023 14:55
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Помогите пожалуйста с переводом надписи на плакате
Добрый вечер.
Похоже на старописьменную форму иероглифа "изобилие":

Реквизиты для поддержки проекта
07-31-2023 0:54
Найти сообщения Цитировать
sergeser Не на форуме



Сообщение: #3
Помогите пожалуйста с переводом надписи на плакате
Огромное Вам спасибо за ответ и за ваш труд. Для меня это было очень важно узнать, хорошо что есть такие замечательные ресурсы как этот.

Удивительно, что через поисковые системы ничего не мог найти, а Вы так четко все идентифицировали.

Еще раз спасиби и успехов Вам и Вашему проекту.
07-31-2023 1:30
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #4
Помогите пожалуйста с переводом надписи на плакате
Благодарю за тёплые слова!
Приходите ещё ))

Реквизиты для поддержки проекта
08-01-2023 22:21
Найти сообщения Цитировать


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  Помогите пожалуйста превести надписи на бочках kolex1980 1 2,270 02-25-2019 10:08
Посл. сообщение: admin



Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)