51. ...しかない
V(3)しかない
V(3)しかなかった
Остаётся (придётся) делать только А (потому что иное невозможно)
Ничего не остаётся, как делать только А
| パソコンが故障してしまった。手書きで書類を作るしかない。 | Мой компьютер сломался. Придётся писать эти документы вручную. |
| その温泉宿へいくには、バスもタクシーもないので駅から3時間歩くしかなかった。 | Ни автобусы ни такси не ходят на этот горячий источник, поэтому пришлось 3 часа идти от станции пешком. |
| 誰も手伝ってくれない。自分ひとりでやるしかない。 | Никто не помогает. Остаётся делать всё это самому. |
| 山でけがをして動けなくなった。その場でじっとしているしかなかった。 | В горах я получил травму и не смог передвигаться. Поэтому пришлось постоянно оставаться на месте. |
- Конструкция аналогична по смыслу конструкции №138 「...ほかない/よりほかない/ほかはない/よりほかはない/ほかしかたがない」.
