Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Переводы аукционных листов (4)
Автор Сообщение
andr7 Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #1
Переводы аукционных листов (4)
Купил матрёшку себе, но не знаю какова? Смотрите


Прикрепления
.jpg  DHNDHNDHDHDH.jpg (Размер: 88.33 Кб / Загрузок: 155)
.jpg  DHNDHNDHDHDH.jpg (Размер: 88.33 Кб / Загрузок: 153)
02-16-2013 13:41
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #2
Re: Переводы аукционных листов (4)
Mazda Axela 15F
Кузов: BK5P
Год выпуска: 2008 (декабрь)
Пробег: 28164 км

Заводская комплектация:
АКПП, гидроусилитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, АБС, кондиционер, инструкция и история обслуживания имеются

Замечания оценщика:
Задняя панель деформирована; заднее левое колесо было проколото, поэтому оно снято и положено в салон, а на машине сейчас – запасное; лёгкие загрязнения в салоне, обивка слегка поцарапана, царапины также есть на колпаках колёс; судя по рисунку, была заменена крышка багажника (два креста)

Оценка кузова: В
Оценка салона: А
Общий балл: 3.5

Реквизиты для поддержки проекта
02-17-2013 21:53
Найти сообщения Цитировать
andr7 Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #3
Re: Переводы аукционных листов (4)
  ОГРОМНОЕ СПАСИБО ОЛЕГ!!!!  ВЕЛИКОЛЕПНО ТЕПЕРЬ Я  СПОКОЕН.

    Только не понятно . что такое задняя панель? А Про замененый багажник я догадывался!
02-18-2013 8:38
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #4
Re: Переводы аукционных листов (4)
К задней панели крепится номерной знак автомобиля.
Видимо было какое-то лёгкое ДТП с задним столкновением.

Реквизиты для поддержки проекта
02-18-2013 8:42
Найти сообщения Цитировать
andr7 Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #5
Re: Переводы аукционных листов (4)
Значит всетаки была авария, но на машине это не видно.
Спасибо ВАМ! В будущем теперь буду обращаться !!!!
скажите об оплате.
02-18-2013 9:25
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #6
Re: Переводы аукционных листов (4)
Достаточно 100 р. на: 8-917-827-1570 (МТС).

Реквизиты для поддержки проекта
02-18-2013 16:38
Найти сообщения Цитировать
Rus1980 Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #7
Re: Переводы аукционных листов (4)
Перевидите пожалуйста аукционный лист.


Прикрепления
.jpeg  default.jpeg (Размер: 97.48 Кб / Загрузок: 129)
.jpeg  default.jpeg (Размер: 97.48 Кб / Загрузок: 129)
02-22-2013 12:48
Найти сообщения Цитировать
Rus1980 Не на форуме
Участник
**


Сообщение: #8
Re: Переводы аукционных листов (4)
Не дождавшись от Вас перевода, попросил других людей, вообщем данный аукционный лист мне уже перевили.
03-01-2013 4:48
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #9
Re: Переводы аукционных листов (4)
Да, прошу прощения.
Я эти дни как раз валялся с жестоким гриппом, поэтому упустил время.

Реквизиты для поддержки проекта
03-01-2013 8:51
Найти сообщения Цитировать
Vertal_zrv Не на форуме



Сообщение: #10
Re: Переводы аукционных листов (4)
Олег здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести весь аукционник. Особенно интересно, что написано слева с двумя восклицательными знаками. Рассчитаюсь на телефон. Заранее спасибо.


Прикрепления
.jpg  aaa.jpg (Размер: 103.33 Кб / Загрузок: 118)
03-05-2013 16:15
Найти сообщения Цитировать


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  Переводы аукционных листов (3) GM95 426 298,198 02-15-2013 12:09
Посл. сообщение: admin



Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)