Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Помогите с переводом по автомобилю
Автор Сообщение
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #91
Помогите с переводом по автомобилю
Благодарю!

Реквизиты для поддержки проекта
10-26-2023 22:04
Найти сообщения Цитировать
suoe24642 Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #92
Помогите с переводом по автомобилю
Здраствуйте! Помогите с переводом!


Прикрепления Изображения
?mage
11-04-2023 16:41
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #93
Помогите с переводом по автомобилю
Добрый вечер!
-----------------------------
Toyota Premio 1.8 L-package
Кузов: ZRT260
Год выпуска: 2018 г.
Пробег: 34211 км

Заводская комплектация:
АКПП, климат-контроль, усилитель руля, электростеклоподъёмники, подушки безопасности, АБС, система навигации

Дополнительные опции и достоинства автомобиля:
Приобреталась у единственного владельца, оригинальная навигационная система, камера заднего обзора

Замечания оценщика:
Деформирована арка заднего правого колеса, заменено правое переднее крыло, деформирована и подкрашена передняя правая внутренняя панель, деформирована правая центральная стойка, по кузову царапины и вмятины, наиболее заметные — с правой стороны, на лобовом стекле точечные сколы, в салоне царапины, загрязнения, потёртости

Оценка кузова: D
Оценка салона: C
Машина восстановлена, скорее всего, после ДТП.

Реквизиты для поддержки проекта
11-04-2023 17:41
Найти сообщения Цитировать
suoe24642 Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #94
Помогите с переводом по автомобилю
Спасибо! Перевёл!
11-04-2023 17:46
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #95
Помогите с переводом по автомобилю
Благодарю вас!

Реквизиты для поддержки проекта
11-04-2023 18:40
Найти сообщения Цитировать
suoe24642 Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #96
Помогите с переводом по автомобилю
Здраствуйте! Помогите с переводом! Заранее спасибо!


Прикрепления Изображения
?mage
04-04-2024 15:15
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #97
Помогите с переводом по автомобилю
Добрый день!
------------------------
Toyota Corolla Rumion 1.8 S
Кузов: ZRE154N
Год выпуска: 2024
Пробег: 56 080 км

Заводская комплектация:
АКПП, климат-контроль, усилитель руля, электростеклоподъёмники, АБС, подушки безопасности.

Дополнительные особенности и достоинства автомобиля
На борту парктроники, CD-аудиосистема, с 8 динамиками, полный привод, техосмотр действителен до июля следующего года.

Замечания оценщика:
Царапки по кузову, потёртая обшивка кресел, заменена задняя панель, что-то с полом багажника (не разобрать), под кузовом коррозия и ржавчина, тёртые царапины сзади (категории W2), царапины и трещины на колпаках колёс.

Оценка салона: В
Оценка кузова: С
Машина побывала в каком-то небольшом инциденте.

Реквизиты для поддержки проекта
04-04-2024 15:38
Найти сообщения Цитировать
suoe24642 Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #98
Помогите с переводом по автомобилю
Здраствуйте! Помогите с переводом! Заранее спасибо!


Прикрепления Изображения
?mage
04-13-2024 12:39
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #99
Помогите с переводом по автомобилю
Добрый день!
-----------------------------
Toyota Wish 1.8X
Кузов: ZGE25G
Пробег: 77 386 км

Заводская комплектация:
АКПП, кондиционер, АБС, усилитель руля, подушки безопасности, электростеклоподъёмники

Замечания оценщика:
Под кузовом значительная ржавчина, потёртый руль, потрёпанные обшивки кресел в пятнах средней степени, в салоне грязно, царапины в багажном отделении, царапины в нижней части бамперов, неоригинальные легкосплавные диски, под кузовом загрязнения (налёт грязи и т.п.)

Оценка салона: С
Оценка кузова: E
Общий балл: 3

Реквизиты для поддержки проекта
04-13-2024 13:01
Найти сообщения Цитировать
suoe24642 Не на форуме
Энтузиаст
****


Сообщение: #100
Помогите с переводом по автомобилю
Цитата:Добрый день!
-----------------------------
Toyota Wish 1.8X
Кузов: ZGE25G
Пробег: 77 386 км

Заводская комплектация:
АКПП, кондиционер, АБС, усилитель руля, подушки безопасности, электростеклоподъёмники

Замечания оценщика:
Под кузовом значительная ржавчина, потёртый руль, потрёпанные обшивки кресел в пятнах средней степени, в салоне грязно, царапины в багажном отделении, царапины в нижней части бамперов, неоригинальные легкосплавные диски, под кузовом загрязнения (налёт грязи и т.п.)

Оценка салона: С
Оценка кузова: E
Общий балл: 3
Спасибо! Отправил!
04-13-2024 13:18
Найти сообщения Цитировать




Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)