Форум Bolden.ru

Форум о Японии и японском языке


Имя и фамилия на катанаке
Автор Сообщение
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #11
Re: Имя и фамилия на катанаке
  Это имя есть в моём словаре http://www.jword.ru/dictionary.

Реквизиты для поддержки проекта
01-17-2010 16:27
Найти сообщения Цитировать
Ванёк Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #12
Re: Имя и фамилия на катанаке
А как оно будет произноситься?????? Smile
01-17-2010 16:59
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #13
Re: Имя и фамилия на катанаке
Так и будет "Иван".
Во втором варианте ударение на втором слоге (подчёркнуто протяжное"ва").

Реквизиты для поддержки проекта
01-17-2010 18:21
Найти сообщения Цитировать
Ванёк Не на форуме
Наблюдатель
*


Сообщение: #14
Re: Имя и фамилия на катанаке
т,е если набивать тату то это будет вот так - イワーン???
01-17-2010 18:40
Найти сообщения Цитировать
admin Не на форуме
Administrator
*******

Сообщение: #15
Re: Имя и фамилия на катанаке
Ну, в принципе, да.
Но для тату знак долготы (тире) можно и опустить, чтобы красиво было.

Реквизиты для поддержки проекта
01-17-2010 18:44
Найти сообщения Цитировать


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  Имя и фамилия, как правильно написать? aviskmr 2 4,545 04-27-2019 6:04
Посл. сообщение: aviskmr



Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)