A+ A A-

148. А ものか

1 1 1 1 1

...ものか

...もんか

"чтобы я ещё ...", "ещё не хватало...", "да ни за что..."

あんな非常識な人とはもう付き合うものか Чтобы я ещё пошёл куда-то с этим человеком без царя в голове!
ボーナスもくれない店でなんかもう働くものか Не хватало мне ещё работать в магазине, где не начисляют никаких бонусов.
ジェットコースターに乗ったけどすごくこわかった。もう二度と来るものか Я каталась на "американских горках", но мне было жутко страшно. Больше я туда ни ногой!
あんないやな奴とはもう口をきくものか Ещё не хватало разговаривать с этим негодяем.
まずいし、サービスは悪いし、値段は高いし・・・、あのレストランには二度と行くものか Невкусно, сервис никакой, дорого...
Чтоб я ещё пошёл в этот ресторан, да ни за что!

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Форум

admin
sabol
admin
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
admin
sabol
Katerina
admin
sabol
admin

Войти или Зарегистрироваться