A+ A A-

120. A に伴って / に伴い / に伴う B

1 1 1 1 1

V(3) に伴って / に伴い / に伴う

に伴って / に伴い / に伴う

"по мере того, как...", "вместе с..."

過疎化に伴い、廃校になる小学校が増えている。 Вместе со снижением численности населения растёт число закрывающихся начальных учебных заведений.
経済の発展に伴い、公害問題が起きている。 По мере развития экономики возникают проблемы загрязнения окружающей среды.
円高に伴う貿易黒字。 Удорожание йены сопровождается профицитом внешней торговли.
時代の変化に伴い、人々の生活様式も変わってきている。 Со сменой эпох меняется и образ жизни людей.
不況が長びくに伴い、失業者が増えている。 Затянувшийся экономический спад приводит к росту безработицы.

  • Конструкция синонимична УГК №107「A にしたがって / にしたがい」и №118 「A につれて / につれ B」и из 2-го Кю.

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Блог
  2. Комментарии
  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Форум

admin
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ta4a
admin
ta4a
sabol
admin
sabol
admin

Войти или Зарегистрироваться