A+ A A-

22. ...かのようだ

1 1 1 1 1

...V(る)かのようだ。

...V(た)かのようだ。

Словно..., будто... 

広子さんの部屋に入ると、花がたくさん飾ってあって、春が来たかのようだ Комната Хироко-сан была украшена цветами, словно наступила весна.
小さなカラオケ大会なのにお客さんの前で歌うと、スターになったかのようだ。  Несмотря на скромные масштабы караокэ-фестиваля во время исполнения песен перед зрителями создавалось ощущение, что ты - суперзвезда. 
林さんはビールを飲んだかのような赤い顔をしている。  Хаяси-сан выглядит так, будто выпил пива.
4月なのに寒くて、冬に戻ったかのようだ。  Несмотря на апрель было холодно, словно вернулась зима. 
あの社長秘書は自分が社長であるかのように、社員に命令するので嫌われている。  Секретаршу главы компании недолюбливают, поскольку она раздаёт сотрудникам приказы, словно сама является её президентом.

  • Конструкция употребляется только с глаголами. 

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Блог
  2. Комментарии
  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Форум

admin
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ta4a
admin
ta4a
sabol
admin
sabol
admin

Войти или Зарегистрироваться