A+ A A-

9. A うちに B

1 1 1 1 1 100% (1)

Nのうちに B

V(ている)うちに B

. Пока имеет место A совершается B.  1b. Пока совершается А неожиданно происходит В.
   2. Перед тем как происходит изменение А, совершается В.

明るいうちに、家へ帰りましょう。 Давайте вернёмся домой, пока светло. → 
朝のうちに、洗濯をしよう。 Пока утро, давай ка постираем. → 
電車の中で居眠りをしているうちに、うっかり乗り越してしまった。 Пока я дремал в электричке, нечаянно проехал нужную станцию. → 1b
暗くならないうちに、家へ帰りましょう。 Давайте вернёмся домой, пока не стемнело. → 2
忘れないうちに、メモしておこう。 Дай ка я запишу, пока не забыл. → 2
  • Если А - существительное, то оно оформляется частицей の: Nのうちに
  • Если А - глагол, то он выступает в продолженной фоме Vている

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Блог
  2. Комментарии
  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Войти или Зарегистрироваться