168. A をはじめ / をはじめとする
N をはじめ（とする）
"в первую очередь А", "начиная с А"
| 日本には富士山をはじめたくさんの美しい山がある。 | В Японии много красивых гор, и, в первую очередь, гора Фудзи. |
| 鎌倉には建長寺をはじめとする古いお寺や神社が数多く残っている。 | В Камакура, начиная с храма Кэнтёдзи, осталось много древних буддийских и синтоистских храмов. |
| 春は桜をはじめいろいろな花がいっせいに咲きます。 | Весной одновременно зацветает множество растений, в первую очередь, конечно, сакура. |
| 医学が進んだとはいっても、エイズをはじめとしてまだまだ現代の医学では解明できない病気がたくさんある。 | Несмотря на прогресс в современной медицине, наука по-прежнему не способна пролить свет на многие болезни, начиная со СПИД и др. |
| ロンドンには大英博物館をはじめとして無料で入場できる博物館や美術館がたくさんある。 | В Лондоне много музеев и художественных выставок, и в первую очередь, Британский музей, куда вход бесплатен. |
