A+ A A-

164. A を中心に / を中心として / を中心にして

1 1 1 1 1

N を中心に(して)

を中心として

"с центром в А", "вокруг А", "главным образом А"

このクラスはクラス委員を中心にまとまっている。 Это дружный класс, в котором у ребят, прежде всего, выстроены хорошие отношения с классным руководителем.
江戸時代は、江戸を中心として、文化が栄えた。 В эпоху Эдо культура Японии переживала расцвет, основная роль в котором принадлежала старому Токио.
地球は太陽を中心にしてまわっている。 Земля вращается вокруг Солнца.
都心を中心に半径50キロの範囲にマンションを探そうと思っている。 Мы хотим найти квартиру в какой-нибудь многоэтажке в радиусе 50 км от центра города.
広場は噴水を中心にして作られている。 Площадь спроектирована таким образом, что её композиционным центром является фонтан.

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Блог
  2. Комментарии
  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Войти или Зарегистрироваться