A+ A A-

86. (1) として / としては / としても (2) A としても

1 1 1 1 1

① Nとして / としては / としても

② V(3) としても

  A としても

  N, NA だとしても

1. "как...", "в качестве...", "в роли..."
  2. "если и А, то..."

あの教授は学者としては業績をあげているが、教育者としては失格だ。→ ① Этот профессор достиг больших успехов как учёный, но как преподаватель он профнепригоден.
私は留学生として日本へ来ました。→ ① Я приехал в Японию в качестве стажёра.
彼女は母としてもとしても完璧な素晴らしい女性だ。→ ① Она прекрасная женщина, состоявшаяся и как мать и как жена.
今週は忙しいから、彼女と会えるとしても、週末だなあ。→ ② На этой неделе я занят, поэтому если и смогу с ней встретиться, то, наверное, не раньше конца следующей недели.
私はデレビはあまり好きじゃない。見るとしてもニュースぐらいだ。→ ② Я не очень люблю смотреть телевизор. А если и смотрю, то скорее новостные программы.

  • 2-я конструкция аналогична УГК №44 (1 Кю) 「Aとしたところで / としたって / にしたところで / にしたってB」.

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий, вы можете также войти через любую из предстваленных ниже социальных сетей.
               


Защитный код
Обновить

  1. Блог
  2. Комментарии
  1. Японская грамматика
  2. Тесты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

Форум

admin
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ta4a
admin
ta4a
sabol
admin
sabol
admin

Войти или Зарегистрироваться